Tiempo de alegría y melancolía

Purenomori-san me ha explicado que entre finales de marzo y abril todas escuelas, universidades y empresas empiezan el nuevo año/curso, y por ello es tiempo de alegría y melancolía.
El mes de marzo es el mes de las despedidas, porque las escuelas y las universidades terminan, y en abril encontramos la gente nueva en sus lugares nuevos....
Para explicarlo mejor nos ha enseñado este vídeo del grupo Kobukuro. La canción se titula Sakura.

Gracias por la explicación Purenomori-san

Revisando Kansai

Estaba revisando el planing en la parte del viaje que estamos en Kansai, y me entran dudas de si intentamos abarcar demasiado o si paso demasiado tiempo para cada visita. Hay que tener en cuanta que solo cogemos hotel en Kioto
Lo que estaba planeado es:

Kioto (3 días): Llegamos a Narita a las 8 de la mañana y seguido interemos coger el shinkasen para ir a Kioto, con lo que espero llegar antes del mediodía. Además de ese día tenia pensado estar otros 2 días enteros para visitar la ciudad y el cuarto dia por la mañana coger el tren a Tokio.
Nara (1 día): iríamos por la mañana y volveríamos esa misma tarde. Como creo que los templos y demás se cierran sobre las cinco o seis de la tarde estaríamos de regreso en Kioto por la tarde noche.
Osaka (1 día): Al igual que Nara seria ir por la mañana y volver por la tarde noche.
Himeji/Kobe (1 día): Por la mañana ir a ver Himeji y la tarde pasarla en Kobe para a la noche volver a Kioto.
Miyajima/Hiroshima (1 día): Esta visita seria el 6 de agosto para que coincidiera con el aniversario de la bomba atómica. Por la mañana veriamos Miyajima y el resto del día en Hiroshima. A dormir volveríamos a Kioto.

El octavo día seria el que cogemos el tren para volver a Tokio. En Kanto estaríamos 12 días, pero eso ya lo pongo otro día.

Hinamatsuri

A cuenta de que hoy se celebra el Festival de las muñecas - ひな祭り(hina matsuri) como explica Nora, Purenomori-san (mi nihongo sensei) nos ha enseñado este video. No me hago cargo de su contenido ni de las consecuencias que pueda causar el verlo.

Adopción y copia

Entre los libros que compré el otro día hay uno titulado "Samurais, ninjas y geishas". Obviamente habla de samuráis, ninjas y geishas pero al comienzo del libro hace una introducción a la historia y cultura de Japón. En esa introducción comenta una de las características de Japón que más me gustan.

Una característica destacada de la cultura japonesa a lo largo de toda su historia, en contraposición con el resto de culturas del planeta, es su asombrosa habilidad para cambiar y asimilar civilizaciones extranjeras, conservando, al mismo tiempo, su propia identidad personal y adaptando la nueva influencia a su idiosincrasia personal y nacional.

En este mundo globalizado e influenciado por EEUU es muy difícil mantener una cultura propia, pero Japón ha sabido mantener lo que le hace distinto.

Kirai en su blog escribió una serie de post titulados “Copiando, adaptando, asimilando y mejorando”, donde explica las diferentes de la palabra “copiar” para occidente y para Japón. Recomiendo que os leáis esos artículos para entender un poco mejor lo que quiero decir.